<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
Chiarissimo!<br>
tengo questo appunto per il talk:<br>
Ciao<br>
Roberto B.<br>
<br>
Il 15/07/2011 00:19, Francesco Agnolazza ha scritto:
<blockquote
cite="mid:CAOyT0siREavTqXmwV+7y5ZVPSwvTqZz1ojh4pkWDF8QpHDyOMw@mail.gmail.com"
type="cite">L'altra sera si parlava di cos'era un PPA.<br>
<br>
Riporto dalla pagina di help del sito di Launchpad <a
moz-do-not-send="true"
href="https://help.launchpad.net/Packaging/PPA">https://help.launchpad.net/Packaging/PPA</a>
:<br>
[*] per chi non macina troppo bene l'inglese ho cercato di fare
una traduzione in fondo al testo)<br>
<br>
<blockquote style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px
solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"
class="gmail_quote">Using a Personal Package Archive (PPA), you
can distribute software and updates directly to Ubuntu users.
Create your source package, upload it and Launchpad will build
binaries and then host them in your own apt repository.<br>
That means Ubuntu users can install your packages in just the
same way they install standard Ubuntu packages and they'll
automatically receive updates as and when you make them.<br>
Every individual and team in Launchpad can have one or more
PPAs, each with its own URL.<br>
Packages you publish in your PPA will remain there until you
remove them, they're superseded by another package that you
upload or the version of Ubuntu against which they're built
becomes obsolete.<br>
</blockquote>
<br>
[*] Traduzione (non assicuro la correttezza totale, ma il senso si
dovrebbe intuire):<br>
<br>
<blockquote style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px
solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"
class="gmail_quote">
Usando un PPA, puoi distribuire software e aggiornamenti
direttamente agli utenti Ubuntu. Crea il tuo pacchetto sorgente,
uploadalo (sui server Launchpad nda) e Launchpad costruirà i
binari e poi gli ospiterà nel tuo repository personale.<br>
Questo significa che gli utenti Ubuntu possono installare i tuoi
pacchetti nello stesso modo in cui installano i pacchetti di
Ubuntu standard e riceveranno automaticamente gli aggiornamenti
come e quando gli farai tu.<br>
Ogni individuo e team in Launchpad può avere uno o più PPA,
ognuno con il suo URL.<br>
I pacchetti che pubblichi nel tuo PPA rimarranno li finché non
li rimuoverai, finché non vengono sostituiti da un altro
pacchetto che uploadi o la versione di Ubuntu per la quale sono
stati costruiti diventa inutile.<br>
</blockquote>
<br>
Riassunto: se sei Tizio (=una persona qualunque) che ha creato il
suo software/programma/pacchetto personale e vuoi distribuirlo
agli utenti Ubuntu in maniera semplice e veloce, con la
possibilità di fare in modo che ricevano anche gli aggiornameni
(come succede per un normalissimo pacchetto/programma installato
dai repository di Ubuntu ufficiali), il PPA è la cosa che stai
cercando.<br>
Infatti quando si inserisce il PPA nella lista dei repository (con
il comando sudo add-apt-repository ppa:autore/nomepacchetto)<code></code>,
per poi installare il programma di Tizio presente sul PPA si usa
la stessa procedura che si utilizzerebbe per installare un
normalissimo programma già presente nei repository ufficiali di
Ubuntu, e se ci fossero degli aggiornamenti, verrebbero installati
come avviene per gli altri programmi.<br>
<br>
Spero si sia capito e sia stato utile...altrimenti...avanti con le
domande!:D<br>
<br>
Agno.<br>
<pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
montellug mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:montellug@montellug.it">montellug@montellug.it</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mail.montellug.it/mailman/listinfo/montellug_montellug.it">http://mail.montellug.it/mailman/listinfo/montellug_montellug.it</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>