L'ILDP (italian linux documentation project se non sbaglio) ha da poco tradotto una molto vasta guida allo scripting bash. Se ne trovano diverse versioni qui: ftp://ftp.pluto.it/pub/pluto/ildp/GuideLDP/abs ciao ciao, cesco