[MontelLUG] RFC

Samuele samuele.zanin a tiscali.it
Lun 2 Apr 2012 13:07:01 CEST


  Il 01/04/2012 22:28, silvia cibola ha scritto:
>
>     Come LUG direi di valutare la possibilità di farne una traduzione
>     in italiano.
>
>
> Non contare su di me: troppo tecnico e troppo lungo :D
>

La cosa peggiore di un manuale tecnico in inglese è quando fanno 
umorismo/sarcasmo. Sparisce quel poco di comprensibile e non ci si 
capisce più una mazza.

Samuele che spera in un giorno non troppo lontano quando i traduttori 
automaci faranno degnamente il loro lavoro.







More information about the montellug mailing list