[MontelLUG] ChiliProject e utenti mysql

[Samuele]

Sto tentando di installare ChiliProject (fork di RedMine) su una wheezy
minimale.
Purtroppo mi tocca usare come backend quel pseudo motore di dabase che
si chima mysql (in teoria potrei anche usare postgres e sqllite, ma
forse dovrò collegarlo ad un altro programma che usa mysql quindi ho
preferito usare mysql).

Sono arrivato al punto di creare l'utente chiliproject per l'accesso al db:

create database chiliproject character set utf8;
create user 'chiliproject' identified by 'my_password';
grant all privileges on chiliproject.* to 'chiliproject'@'localhost';

ora, di fatto l'utente non va:

# mysql -u chiliproject --password='my_password' -D chiliproject
ERROR 1045 (28000): Access denied for user 'chiliproject'@'localhost'
(using password: YES)

ho anche resettato la password con:

update user set password=PASSWORD("my_password") where User='chiliproject';

senza esito.

Al momento sembra che l'unico utente in grado di loggarsi sia root.

Dove mi sono perso?