[MontelLUG] bash - environmental variables

[EndelWar]

domandina facile facile sulla bash, ma di cui non trovo googlando una
risposta definitiva: devo settare 2 variabili d'ambiente (tramite
`export PIPPO=123`) in una console all'interno di una sessione di gnome
o kde (le famose shell non di login di cui ci [p|ci]arlerà Cesco in un
futuro abbastanza venturo) e le voglio attivare quando voglio io tramite
uno script bash e non voglio inserirle in ~/.bashrc

C'è una soluzione che mi porta a eseguire la serie di comandi
`./setvarcvs.sh && cvs co progettino` ?
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        signature.asc
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa parte del messaggio è firmata
URL:         <http://mail.montellug.it/pipermail/montellug/attachments/20060518/e5f9f970/attachment.sig>