[MontelLUG] grub2

[Christian D'Urso]

Dimenticavo di dire che nel file /boot/grub/grub.cfg la famosa linea n. 
40 c'è:

...(cut)
### END /etc/grub.d/30_os-prober ###

### BEGIN /etc/grub.d/40_custom ###
# This file provides an easy way to add custom menu entries.  Simply 
type the
# menu entries you want to add after this comment.  Be careful not to change
# the 'exec tail' line above.
}
menuentry "Microsoft Windows XP FUNZIONANTE (on /dev/sdc1)" {
    insmod fat
    set root=(hd2,1)
    drivemap -s (hd0) ${root}
    chainloader +1
}### END /etc/grub.d/40_custom ###
FINE DEL FILE

solo non viene letta durante l'update-grub. Che sia un bug? Cosa potrei 
sbagliare?
Ciao
Christian