[MontelLUG] Menu gnome

[berno david]

Ho appena Upgradato Ubuntu da Hoary a Breezy (GRAZIE Manuel!!)
ma ho un paio di problemini:

1) I menu di gnome in inglese.
Ho ravanato 1/2 ora per portarli in italiano, ma "ciccia".
Qualche idea?

2) Amarok... aggiornato alla versione 1.3, mi dà questo messaggio:
amaroK non riesce a trovare nessun plugin di motore-sonoro. amaroK sta 
aggiornando il database di configurazione di KDE. Attendi un paio di 
minuti, poi riavvia amaroK.
Se questo non ti aiuta, potrebbe essere che amaroK sia installato con il 
prefisso sbagliato, correggi l'installazione usando:
$ cd /path/to/amarok/source-code/
$ su -c "make uninstall"
$ ./configure --prefix=`kde-config --prefix` && su -c "make install"
$ kbuildsycoca
$ amarok

Peccato che scaricati i sorgenti, decompressi e lanciata la riga di 
configurazione, mi risponda che non trova le Qt.
Grazie infinite in anticipo.
Ciao
David